Bandai Entertainment's English dub for Mai HiME/Otome

Mai-HiME Omake VI [English Dub]



Shiho shares her memories and feelings on Tate.

Leda Davies as Shiho Munakata

Another omake done correctly. Wow, Bandai. Maybe I owe you an apology...

Actually Shiho's voice isn't that terrible. Coulda been a whole lot worse, especially in the squeaky way. So not bad, not great, but not bad. Better than Me-der-ree's or our butch ass Kuga's XD

It might of been forced, Ice. Or maybe it's how Leda talks. I used to think Stephanie Beard forced her performance as Chibiusa (Rini for the dub crowd) in Sailor Moon, until I discovered that was her real voice!

Mai-HiME Omake VII [English Dub]



Nao Yuuki with a message for the boys.

Marcy Lannan as Nao Yuuki

Marcy's Nao voice is very sexy.

Marcy is better than most, I'll admit that. :)

Mai-HiME Omake VIII [English Dub]



Akane recalls her confession of love to Kazuya.

Morgan Partridge as Akane Higurashi

Morgan should sound a bit uke-er than what she presented as Akane, but it's all forgiven. I'm caught up in her sweet love confession to Kazuya. <3 Straight powa, baby. \^o^/

"I've never been in your class...but I've always had my eye on you."

OKay, SHIZURU, much?! Haha, that's how I refer to stalkers now.

Hahahah, oh Akane xD

That's all I can say. Akane defines Akane. XD

There's a difference between "stalking" and protecting the ones you love, like I do with Miss Margaret. Men and women have stalked her before, and I made sure they paid the ultimate price.

Miss Akane appears to be a very sincere young lady. Miss Fujino on the other hand, should see a psychiatrist. Right this minute.

I happen to think Ms. Fujino is very....healthy. She is perfect the way she is.

You don't appear to be someone with a bachelor's degree in psychology, Miss Kruger.

*Chuckles and wags a finger*

You have got me there, Miss Baker. But, being an expert in genetic mutation and biological mapping, as my family is, I know a thing or two about how good a person is. And Ms. Fujino certainly is a good person.

No, 'Ms. Fujino' is quite insane.

Kara wrote:No, 'Ms. Fujino' is quite insane.

Seconded. It would appear Miss Kara, as rude as she is, has a brain somewhere in that skull.

*Shrugs a shoulder*

Well, it seems as if I cannot change your opinion on others. At least I love her.

Loving someone is costly. *nod*

Most of the things in life are costly.

Is Miss Shizuru worth the cost of your own life?

She is worth that and more, Miss Baker.

I wonder how well you can love her when she's in her straight-jacket....

Seconded. It would appear Miss Kara, as rude as she is, has a brain somewhere in that skull..

My brain fills up my skull to the brim.

Once you meet death up close, Miss Kruger, you will think differently.

Hmm, looks like a package just arrives. *opens it* There's a letter:

Dear, Elenore. This box is for you and it's contents are of GRAVE importance, so use them well. Now if you'll excuse me, I'll be continuing my passionate sex with Midori-sama.

~ Luu Sky Sapphire

Pervert. Okay, what do we have here for the people...

Mai-HiME Omake IX [English Dub]



Haruka sends a message to the students of Fuuka Academy!

Lori Barnes-Smith as Haruka Suzuhiro

Miss Haruka tries too hard. *sigh*

*Jaw quivers* I will be facing my death sooner than I would like, and my opinion does not change.


Well...Miss Haruka seems to be....very...persuasive...

Very persuasive. She even implied that Miss Shizuru's way of running that Fuuka school is pretentious. If only she won, I don't see any improvements with Miss Shizuru in charge. That Mai-HiME cartoon was full of chaos.