My-Otome Omake III (Juliet's Conspiracy)
3 posters
My-Otome Omake III (Juliet's Conspiracy)
Hey guys! I'm back with another My-Otome Omake! This talks about the plan of Juliet towards the Coral Garderobe students. As always, I've translated this for yoru convenience. Enjoy!
English Translation:
Nao: Listen, you will help me with my work then.
Arika: If it’s working, leave them to me.
Nao: Nina, you too.
Nina: (Blushes) Yes. I knew everything and I could not help it. That frightening fear. The plot of my onee-sama, Juliet Nao Zhang.
Irina: Number three, Irina Woods!
Arika: Followed by number four, Arika Yumemiya!
Irina and Arika: Here we go! Ta-da!
Erstin: You are the two monkeys.
Nao: You are very good at this. Then I will let them.
Irina and Arika: Don’t leave?
Nao: I told you, you had to help me with my work. So use it and tell me if they are comfortable or not.
Irina: Seriously, we can take something beautiful…?
Nao: Don’t worry, you too will feel good. Do not be so modest.
Irina and Arika: Thank you!
Irina: But the most amazing thing is…
Erstin: No…
Arika: Amazing! If to make it boing boing!
Nao: I think I can take a chunk with it.
Arika: Huh?
Nao: Nothing, nothing. And finally…
Nina: I refuse.
Arika: Why? Let’s put them on. This is precious!
Nina: I refuse! I would never put something on like that!
Nao: If you do not dress like all the fun, we are crappy. Girls… Go for it!
Arika: This!
Irina: Good!
Nina: No! N… (bumps to Erstin’s melons)
Erstin: I also want to see Nina-chan dressed.
Arika: nao!
Nina: That’s right, I knew everything. Because there was a time that I had to return a favor in the same way. And then… This magazine, “Naughty Girls”, number 27, students coming from Garderobe published, though their eyes were censored and was the best sold on the black market. Father, I have been humiliated again!
NOTE: If there are any mistranslations, please, PLEASE feel free to post it here so we can have a more accurate translation.
English Translation:
Nao: Listen, you will help me with my work then.
Arika: If it’s working, leave them to me.
Nao: Nina, you too.
Nina: (Blushes) Yes. I knew everything and I could not help it. That frightening fear. The plot of my onee-sama, Juliet Nao Zhang.
Irina: Number three, Irina Woods!
Arika: Followed by number four, Arika Yumemiya!
Irina and Arika: Here we go! Ta-da!
Erstin: You are the two monkeys.
Nao: You are very good at this. Then I will let them.
Irina and Arika: Don’t leave?
Nao: I told you, you had to help me with my work. So use it and tell me if they are comfortable or not.
Irina: Seriously, we can take something beautiful…?
Nao: Don’t worry, you too will feel good. Do not be so modest.
Irina and Arika: Thank you!
Irina: But the most amazing thing is…
Erstin: No…
Arika: Amazing! If to make it boing boing!
Nao: I think I can take a chunk with it.
Arika: Huh?
Nao: Nothing, nothing. And finally…
Nina: I refuse.
Arika: Why? Let’s put them on. This is precious!
Nina: I refuse! I would never put something on like that!
Nao: If you do not dress like all the fun, we are crappy. Girls… Go for it!
Arika: This!
Irina: Good!
Nina: No! N… (bumps to Erstin’s melons)
Erstin: I also want to see Nina-chan dressed.
Arika: nao!
Nina: That’s right, I knew everything. Because there was a time that I had to return a favor in the same way. And then… This magazine, “Naughty Girls”, number 27, students coming from Garderobe published, though their eyes were censored and was the best sold on the black market. Father, I have been humiliated again!
--------------------END--------------------
NOTE: If there are any mistranslations, please, PLEASE feel free to post it here so we can have a more accurate translation.
Last edited by The Fire Stirring Ruby on Sat Jan 22, 2011 5:18 am; edited 1 time in total
The Fire Stirring Ruby- Ramen Noodles Specialist
- Posts : 1669
Bubuzuke points : 2486
Armitage GUTS!!! : 746
Join date : 2010-12-19
Age : 27
Location : Upstate Sass City
Re: My-Otome Omake III (Juliet's Conspiracy)
I said it before, I'll say it again: I am NOT the biggest Nao fan. She's all right in Mai-Otome (didn't like her in HiME), just not crazy about her. This omake however...WOW...just look at what she's wearing! :D If I were her age, I'd definitely take advantage.
*sigh* If only Materialized Miss Maria wore something like that.
Thanks for the translation, Ruby! I was thinking of getting my girlfriend to check the accuracy of all your translations, just in case. You've done a great job so far. :D
*sigh* If only Materialized Miss Maria wore something like that.
Thanks for the translation, Ruby! I was thinking of getting my girlfriend to check the accuracy of all your translations, just in case. You've done a great job so far. :D
Re: My-Otome Omake III (Juliet's Conspiracy)
Luu Sky Sapphire wrote:I said it before, I'll say it again: I am NOT the biggest Nao fan. She's all right in Mai-Otome (didn't like her in HiME), just not crazy about her. This omake however...WOW...just look at what she's wearing! :D If I were her age, I'd definitely take advantage.
*sigh* If only Materialized Miss Maria wore something like that.
Thanks for the translation, Ruby! I was thinking of getting my girlfriend to check the accuracy of all your translations, just in case. You've done a great job so far. :D
Thanks, Luu! Oh, yes you may get her for accuracy, I'm just using Google Translate, that's why I don't know if it's accurate or not.
The Fire Stirring Ruby- Ramen Noodles Specialist
- Posts : 1669
Bubuzuke points : 2486
Armitage GUTS!!! : 746
Join date : 2010-12-19
Age : 27
Location : Upstate Sass City
Re: My-Otome Omake III (Juliet's Conspiracy)
>///< see? this is why i love Nao so much. she's so crafty.
told ya luu! u cannot resist her body! ><
told ya luu! u cannot resist her body! ><
SpiderNeKoHiME- Spider Queen
- Posts : 1070
Bubuzuke points : 1353
Armitage GUTS!!! : 278
Join date : 2010-05-03
Age : 40
Location : Spider webz :3
Similar topics
» My-Otome Omake IX (Mai-Otome versus Mai-HiME)
» My-Otome Omake IX.V (Mai-HiME versus Mai-Otome)
» My-Otome Omake VI (Erstin Ho's Last Smile)
» My-Otome Omake VII (In the Village of the Aswad)
» My-Otome Omake IV (Shiho Spirals)
» My-Otome Omake IX.V (Mai-HiME versus Mai-Otome)
» My-Otome Omake VI (Erstin Ho's Last Smile)
» My-Otome Omake VII (In the Village of the Aswad)
» My-Otome Omake IV (Shiho Spirals)
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|